Mesoamerican Languages Collection
Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > Results with decade: 1950s

Results with decade: 1950s

Search found in 36 serie(s)
  • By Request

    Fonémica del ixcateco; Textos y vocabularios ixcatecos (1950)

    Indigenous Language:
    Ixcatec
    Language:
    Spanish Ixcatec
    Location:
    Mexico City Oaxaca
    Date:
    1950
    Creator(s):
    Fernandez de Miranda, María Teresa Fernández de Miranda, María Teresa
    Contributor(s):
    Jiménez, Doroteo
  • By Request

    Christmas service in Mam and Spanish (Guatemala, c. 1953)

    Language:
    Spanish Mam
    Location:
    Guatemala
    Date:
    1953
    Creator(s):
    Peck, Dorothy M. Peck, H. Dudley
    Contributor(s):
    González, Raul Unnamed contributor (female) Unnamed contributor (male)
  • By Request

    Mam interviews: 1953-55 series (Pecks, Cajolá)

    Indigenous Language:
    Mam
    Language:
    Spanish English Mam
    Location:
    GT13
    Date:
    1953
    Creator(s):
    Peck, Dorothy M. Peck, H. Dudley
    Contributor(s):
    Alejandro [sic] Gómez, Eleuterio Gómez, Santiago Jimenez, Alejandro
  • By Request

    Huichol chants and folk songs (Grimes)

    Indigenous Language:
    Huichol
    Language:
    Huichol
    Location:
    Mexico
    Date:
    1955
    Creator(s):
    Grimes, Joseph E.
    Contributor(s):
    Unnamed contributor (male)
  • By Request

    El nahuatl moderno de Milpa Alta (McQuown, 1955)

    Indigenous Language:
    Tlaxcala-Puebla-Central Nahuatl
    Language:
    Spanish Tlaxcala-Puebla-Central Nahuatl
    Location:
    Chicago Distrito Federal
    Date:
    1955
    Creator(s):
    Barlow, R.H. Newman, Stanley S.
    Contributor(s):
    McQuown, Norman A.
  • By Request

    Huastec texts: Field recordings on aluminum discs dubbed onto tapes (c. 1956, c. 1964)

    Indigenous Language:
    Huastec
    Language:
    English Huastec
    Location:
    Veracruz
    Date:
    1955
    Creator(s):
    "WM" Andrade, Manuel J. McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Unnamed contributors (male)
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    McQuown, Norman A. Mcquown, Norman A.
    Contributor(s):
    Álvarez Sánchez, Sebastián
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    López Hernández, Vicente
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Entzin Gómez, Martín Jiménez Hernández, Santiago
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    Escalante Hernández, Roberto McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Cruz Hernández, Francisco de la Jiménez, María Jiménez, Miguel Montoya, Juan
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    Escalante Hernández, Roberto McQuown, Norman A. Unnamed contributor (male)
    Contributor(s):
    Bautista, Lucía Gómez Pérez, Antonio Gómez, María Hernández, Martina Leon, Carmen Lopez Bautista, Florentina López, Juliana Perez, Graciano Pérez, Gregorio Pérez, Juan [2]
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Hernández, Sevériana Pérez, Juan [1]
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1957
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Torre, María Josefa de la
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas Chicago
    Date:
    1957
    Creator(s):
    Castro G., Carlo Antonio McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Gómez López, Marcos López Gómez, Antonio
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Cruz Patistan, Patricia Cruz Ton, Manuel Santis Méndez, Feliciano Unnamed contributors Vásquez Huet, Guadalupe Vásquez Pech, José
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    López Sanchez, Antonio McQuown, Norman A.
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Velazco Aguilar, Vicente
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Gómez Santis, Jacinto Unnamed contributors
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Calvo Ton, Candido López Gómez, Silvestre López Pérez, Emilio McQuown, Norman A.
  • By Request

    Totonac phonemics (McQuown, c. 1958)

    Indigenous Language:
    Highland Totonac
    Language:
    English Highland Totonac
    Location:
    Chicago Puebla
    Date:
    1958
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    McQuown, Norman A.
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Díaz Teltuc, Sebastián
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas Chicago
    Date:
    1958
    Creator(s):
    McQuown, Norman A. Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    López Calvo, Cornelio López, Vicente McQuown, Norman A.
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Diaz de Salas, Marcelo McQuown, Norman A. Unnamed contributor (male) Unnamed contributors (male)
    Contributor(s):
    Calvo Soy, Domingo Carmen Vásquez, Antonia del Espinosa Sip, José Gómez Vásquez, Bartolomé McQuown, Norman A. Mendoza ?us, Maria Ramirez Burraz, Maria Josefa Solano Lela Lekurio, Maria Manuela Torres, Maria Asunción Vasquez Cha'al, Maria Angela Vasquez Cha’al, Maria Angela Vasquez Munich Čul, Bartolomé Vasquez Munich, Manuel Vasquez Pempen, Dominga Vasquez, Diego Vasquez, Manuela
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Entzin Gomez, Ramiro Gomez Lopez Xampil, Hilario Gomez Lopez, Antonio Gomez Lopez, Timoteo Gomez Sanchez, Enrique Gomez, Gregorio Gómez Santis Konzal, Marcelo Jiménez, Raymundo López Gómez, Aniceto
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Alvarez, Diego Chishna, Maria Garcia, Maria Martínez Vásquez, Pedro McQuown, Norman A. Moshan Wakaš, Andres Vasquez, Manuel
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Ramírez Juárez, Juan
  • By Request

    Pinola [Las Rosas]: Musica de flauta de carrizo y tambor grande

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Hernandez, Feliciano Mendez-Guadalupe, Antolino
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Baroco, John Vincent
    Contributor(s):
    Ch’en, Alonso Hernandez
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal Tzotzil
    Language:
    Spanish English Tzeltal Tzotzil
    Location:
    Chiapas Chicago
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Escalante Hernández, Roberto Juarez Aguilar, Mariano Juárez Aguilar, Mariano Kaufman, Terrence S. McQuown, Norman A. Metzger, Duane G. Verbitsky de Hunt, Muriel E.
    Contributor(s):
    Aguilar Hernández , Agustín Espinosa Juárez, Manuel Espinosa, Delfina Espinosa, Octaviano Girón, Isabel Hernandez, Arcadio Hernández, Arcadio Juarez, Vicente, Jr. Juárez Aguilar, Mariano López, Margarita Rodriguez, Antonio
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal Tzotzil
    Language:
    Spanish Tzeltal Tzotzil
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    Escalante Hernández, Roberto
    Contributor(s):
    Pérez Gómez, Francisco Pérez, Manuel
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Jiménez Uakax, Juan
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1958
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    Gómez Sánchez, Francisco [2] López Gómez, Antonio López Gómez, Eucario
  • By Request

    The Man-in-Nature Project

    Indigenous Language:
    Tzeltal
    Language:
    Spanish Tzeltal
    Location:
    Chiapas
    Date:
    1959
    Creator(s):
    Medina Hernández, Andrés
    Contributor(s):
    Díaz Gómez, Manuel Gomez Lopez, Leonardo González López, Fabiano Gómez Rodríguez, Santiago Hernandez Gomez, Isidoro Hernández Pérez, Apolinar Jiménez Diaz, Bartolo Lopez Gomez, Jacinto Lopez, Helmundio López Gómez, Reinaldo López Gómez-Chicó, Anselmo Mendez, Juan Antonio Moreno Pérez, Hermelindo Sánchez Gómez Mošam, Gilberto Sántis Gómez Mushan, Nicolas
  • By Request

    An address in Tarascan [Purépecha]

    Indigenous Language:
    Purepecha
    Language:
    Spanish English Purepecha
    Location:
    Michoacán
    Date:
    1959
    Contributor(s):
    Contreras Acha, Hilario
  • By Request

    Yucatec Maya: Pisté field recordings (1958-59)

    Indigenous Language:
    Yucatec Maya
    Language:
    Spanish English Yucatec Maya
    Location:
    Yucatan
    Date:
    1959
    Creator(s):
    Blair, Robert W. Unnamed contributor (female) Unnamed contributor (male)
    Contributor(s):
    Doña M. Louisa Pech, Gonzalo Tsʼip brothers Unnamed contributor (female) Unnamed contributors (female) Unnamed contributors (male)
  • By Request

    Huastec phonemics (McQuown, c. 1959)

    Indigenous Language:
    Huastec
    Language:
    English Huastec
    Location:
    Chicago Veracruz
    Date:
    1959
    Creator(s):
    McQuown, Norman A.
    Contributor(s):
    McQuown, Norman A.

Search & Browse

Browse Collection by

Access

Contact Us

Courtney Guerra
Online Media Archive
dma@uchicago.edu
(773) 702-7045

Feedback