Skip to Main Content

Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > Yucatec Maya dialect survey (States of Yucatán and Quintana Roo) (1963) > YCT (DS) Dial./’60s DAT#7

By Request archival

Yucatec Maya dialect survey (Sta... > YCT (DS) Dial./’60s DAT#7

Item Data

Series:: Yucatec Maya dialect survey (States of Yucatán and Quintana Roo) (1963)
Item Title:: YCT (DS) Dial./’60s DAT#7
Item Identifier:: 6209
Date:: 2004
Description:: Contents: "Pustunich", Tracks 1 & 2; "Quintana Roo", No. 1; "Quintana Roo", No. 2" [Note: The latter two entries are from another collection, I.D. #4634.]
Media Type:: archival : DAT

Citation

Conversions List

This item has not been further converted.

This item has been converted from:

Format: Name Description Has conversions

1/4 inch audio tape Pustunich 15025 Contents: From JJT's notes: "...One native speaker does all the talking. There appear to be two (male) interviewers, only one of whom seems to ask all the questions. Speaking with an American accent, this person addresses the native consultant (Umberto?) in both Spanish and Maya. (This speaker does not appear to be the same as on the other tapes.) The only clue as to who this speaker might be occurs halfway through Side 2, when he says, "Bring me an orange, Gloria, and bring Umberto a Pepsi."