Skip to Main Content

Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > Mam texts on aluminum discs (and tapes) (Andrade, 1935 and 1937) > [002] Disc 2

By Request archival

Mam texts on aluminum discs (and... > [002] Disc 2

Item Data

Series:: Mam texts on aluminum discs (and tapes) (Andrade, 1935 and 1937)
Item Title:: [002] Disc 2
Item Identifier:: 35301
Indigenous Language:: Mam
Language:: Spanish Mam
Location:: Guatemala
Date:: 1935
Description:: (Note: The two consultants are from San Pedro Sacatepéquez.)
Creator(s):: Andrade, Manuel J.
Contributor(s):: Fuentes, Josefa Viuda de Sanchez, Petronila M. de
Linguistic Data Type:: Primary Text
Discourse Type:: Dialogue
Item Content Type:: Spoken word
Media Type:: archival : Record
Other Media Types:: sound : Sound (1) archival : 1/4 inch audio tape (1)

Citation

Conversions List

This item has been converted to the following items:

Format: Name Description Has conversions

archival [01] Discs 1A - 10B 7785 Contents: Norman McQuown noted in pencil on the back of the box: (1) Petronilla M. de Sánchez y Josefa Viuda de Fuentes de San Pedro Sacatepéquez conversan (Discs 1-7B)[.] (2) Pablo Morales de San Pablo Ostuncalco y Doroteo Méndez de Palestina conversan (Discs 8A-10B) (cont.)[.]

And further converted:

Format: Name Description Has conversions

1 sound mam-and-1a-10b 9918

This item has been converted from:

This item is an original recording.