Skip to Main Content

Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > Jacaltec texts [with film] (Christopher Day, 1964-65) > jac-txts-day-11b

Login to stream this file.

By Request sound

Jacaltec texts [with film] (Chri... > jac-txts-day-11b

Item Data

Series:: Jacaltec texts [with film] (Christopher Day, 1964-65)
Item Title:: jac-txts-day-11b
Item Identifier:: 14096
Date:: 2018
Description:: Contents=Track 2 of the tape
Media Type:: sound : Sound

Citation

Conversions List

This item has not been further converted.

This item has been converted from:

Format: Name Description Has conversions

1/4 inch audio tape [11] Jacatec texts XI 14059 Contents (from the back of the box): Linguistic Questionaire [sic] - Jacaltenango - 4 Track 1: [1] Fr. Bill Mullan ["Guillermo Mullan" on tape] [2] Carmelina Camposeco (word list) [3] Dolores Silvestre [4] Carmelina Camposeco (pedida) [5] Juana Camposeco Track 2: [1] Juana Camposeco [continued] [2] Antonio Méndez AFM reading exs from provisional drafts (cont'd) " " phonemic exs. Day continues to read from the standard list of Spanish tokens, and a variety of consultants supply the Jacaltec equivalents. The first consultant and Day converse in both English and Spanish.