K'iche' > [42] Lesson 18, part 3

This item has been converted to the following items:

Conversion Generation 1

• archival Lessons 18.2-18.3 [Back-up 1] 21861
• archival Lessons 18.3-18.5 [Back-up 1] 21862

And further converted:

Conversion Generation 2

• 1  archival Master CD #31 21308 Contents: Track 1: Lesson 18, Review of Basic Sentences, Lesson 17 (Quiché) [Note: The review lessons in English have not been dubbed to this disc.] Track 2: Lesson 18, Aural Discrimination Test 3 [These drills follow the text but the numbering [on the tape] differs.] Track 3: Lesson 18, Oral Production Test 3 [These drills follow the text but the numbering [on the tape] differs.] Track 4: Lesson 18, Recorded Drills, Part 1 [Note: From this point on the recorded drills depart significantly from the text: material is heard that is not in the text, the numbering of the texts is completely at variance, and the order of the drills is also at variance.]
• 1  archival Master CD #32 21309 Contents: Track 1: Lesson 18, Recorded Drills, part 3 [i.e, Recorded Drills "97A" through "104A"] Track 2: Lesson 18, Recorded Drills, part 4 [i.e., Recorded Drills "104B" and "105"] [JJT's note under the contents reads: "These recorded drills depart significantly from the text: material appears [i.e., is heard] that is not in the text, the numbering of the texts is completely at variance, and the order of the drills is also at variance.]
• 1  archival Master CD #33 21310 Contents: Track 1: Lesson 18, Listening In 1-3 Track 2: Lesson 18, Listening In 4 & 5 Track 3: Lesson 18, Listening In 6 [Note: The "field-recorded text" has been inserted in this lesson. A further note reads: "Listening In 6-10 were recorded in the field and are not yet available."]
• 1  archival Lessons 18.2-18.3 [Back-up 2] 21973
• 1  archival Lessons 18.3-18.5 [Back-up 2] 21974

Conversion Generation 3

• 2  sound quc-spo-stud-42 27264 Contents=Reel 3 of the recordings for Lesson 18 [Note: The recordings for Reel 2 were not digitized.]
• 2  sound quc-spo-stud-43 27272 Contents=Lesson 18, Reel 4 (i.e., Recorded Drills "101" through "104A")
• 2  sound quc-spo-stud-44 27273 Contents=Lesson 18, Reel 5 (i.e., Recorded Drills "104A" and "105" and Listening In 1-5)
• 2  sound quc-spo-stud-40 27274 Contents=Review of Basic Sentences from lessons 13-17 (Quiché)
• 2  sound quc-spo-stud-45 31203 Contents=Lesson 18, Reel 6 (i.e., Listening In 6 and Situation Narrative (with Guided Conversation))
• 2  archival Master CD #32 21309 Contents: Track 1: Lesson 18, Recorded Drills, part 3 [i.e, Recorded Drills "97A" through "104A"] Track 2: Lesson 18, Recorded Drills, part 4 [i.e., Recorded Drills "104B" and "105"] [JJT's note under the contents reads: "These recorded drills depart significantly from the text: material appears [i.e., is heard] that is not in the text, the numbering of the texts is completely at variance, and the order of the drills is also at variance.]

Conversion Generation 4

• 3  sound quc-spo-stud-43 27272 Contents=Lesson 18, Reel 4 (i.e., Recorded Drills "101" through "104A")
• 3  sound quc-spo-stud-44 27273 Contents=Lesson 18, Reel 5 (i.e., Recorded Drills "104A" and "105" and Listening In 1-5)

This item is an original recording.