Skip to Main Content

Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > The Chiapas Project: Questionnaires > tzo-tzh-ques-nh-txt

By Request image

The Chiapas Project: Questionnaires > tzo-tzh-ques-nh-txt

Item Data

Series:: The Chiapas Project: Questionnaires
Item Title:: tzo-tzh-ques-nh-txt
Item Identifier:: 34773
Date:: 2014
Description:: Image is of the "transcription" made by Nicholas Hopkins.
Media Type:: image : Image

Citation

Conversions List

This item has not been further converted.

This item has been converted from:

Format: Name Description Has conversions

Text N.A. Hopkins' "transcription" of the "Cuestionario" of 1961 34770 Document is the "transcription" of the full copy of the standard vocabulary list ("with data on it") that Nicholas Hopkins was initially reluctant to send to the DMA . It consists of two parts: 1) Tokens 1-100 of a Swadesh list used for glottochronological purposes and 2) a supplementary list (Tokens 101-200) designed to elicit known variants in Tzeltal and Tzotzil.