By Request
The Chiapas Project: Questionnaires
Series Data
Items in the Series
Format:
Name
Description
Has conversions
- text N.A. Hopkins' "transcription" of the "Cuestionario" of 1961 Document is the "transcription" of the full copy of the standard vocabulary list ("with data on it") that Nicholas Hopkins was initially reluctant to send to the DMA . It consists of two parts: 1) Tokens 1-100 of a Swadesh list used for glottochronological purposes and 2) a supplementary list (Tokens 101-200) designed to elicit known variants in Tzeltal and Tzotzil.
- text Cuestionario lingüístico para la investigación de las diferencias socioculturales en la región tzeltal-tzotzil del Estado de Chiapas de Mexico This is the "versión revisada" of January 1961 containing: 1) a two-page biographical questionnaire to be given to each consultant and 2) the full 200-item vocabulary list for elicitation consisting of: a) Tokens 1-100 (a "Swadesh" list) and a "supplementario" (Tokens 101-200).