Mesoamerican Languages Collection
Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > K’iche’ dialect survey > [09] Qu-7-Ch-S-U-Co-Ch-Saj
By Request archival

K’iche’ dialect survey > [09] Qu-7-Ch-S-U-Co-Ch-Saj

Item Data

Series:
K’iche’ dialect survey
Item Title:
[09] Qu-7-Ch-S-U-Co-Ch-Saj
Item Identifier:
14258
Indigenous Language:
K'iche'
Language:
Spanish K'iche'
Location:
Departamento del Quiché
Date:
1965
Description:
Contents (from the back of the box): No 6 11 May of 66 [?] @ Zona Militar Pasó TED [?] 19 de Mayo 1965 Chiché Tomas Salvador 18 años " Mateo M. 18 años Sacapulas Antonio [?] Lopez Ordoñez 18 años " Domingo Soliz 19 años Uspantán Diego Pu Carrlllo 18 [años] " [name unreadable] 21 años [San Juan] Cotzal Sebastián Rivera 18 años " Juan Lopez Aguilar, 18½ años 2o lado Chiché José Alvares Sapete 18 años " Crispino Caseo [?] Garcia 18 años San Antonio Ilotenango Afavel [?] 20 años " Antonio Afavel [?] 17 años ` [According to the slate at the beginning of Track 1, the venue of the recordings is Santa Cruz del Quiché (the capital of the Department of El Quiché). If JJT understands correctly, the interviewees are all in the military. In principal there may be six interviews, but others seem to add their voices in the background. (These may be the names entered after the ditto marks.) All in all, the spelling of the names is not entirely certain.]
Creator(s):
Cochojil-González, Remigio
Contributor(s):
Afavel, Antonio Carrillo, Diego Pu Caseo Garcia, Crispino Lopez Aguilar, Juan Ordoñez, Antonio Lopez Rivera, Sebastián Salvador, Tomas Sapete, José Alarez Soliz, Domingo
Linguistic Data Type:
Primary Text
Discourse Type:
Interactive Discourse Dialogue
Item Content Type:
Spoken word
Media Type:
archival : 1/4 inch audio tape
Other Media Types:
sound : Sound (2)
Citation

Conversions List

This item has been converted to the following items:

Format: Name  Description Has conversions

Conversion Generation 1

This item has been converted from:

This item is an original recording.

Search & Browse

Browse Collection by

Access

Contact Us

Courtney Guerra
Online Media Archive
dma@uchicago.edu
(773) 702-7045

Feedback