Skip to Main Content

Collections & Exhibits > Collections > Mesoamerican Languages Collection > The Chiapas Project > tzh-bchjn-60-61-rm-1a

Login to stream this file.

By Request sound

The Chiapas Project > tzh-bchjn-60-61-rm-1a

Item Data

Series:: The Chiapas Project
Item Title:: tzh-bchjn-60-61-rm-1a
Item Identifier:: 9662
Date:: 2016
Description:: Contents=Track 1 of the tape
Media Type:: sound : Sound

Citation

Conversions List

This item has not been further converted.

This item has been converted from:

Format: Name Description Has conversions

1/4 inch audio tape Bachajón I 7685 Contents (The code number assigned to each consultant follows his name.): Track 1: a) Esteban Jimenez (031) supplies the Tzeltal tokens for the Spanish words read by Roberta Montagu. (Date: December 1960) b) Miguel Gutierrez (032) does the same. (Date: 11/29/60) [part 1] Track 2: a) Miguel Gutierrez (032) concludes. [part 2] b) Around the 12-minute mark Montagu begins to read a list of names belonging to Spanish-surnamed people (mostly male) without any indication of the meaning of the list. [Note: The code numbers given (by McQuown) to these two consultants does not correspond to the ones in the "Roster".]