By Request
The Chiapas Project Tzeltal: Bachajón field recordings (Montagu, 1960-61)
Series Data
Items in the Series
Format:
Name
Description
Has conversions
- archival Bachajón II Contents (The code number assigned to each consultant follows their name.): Track 1: a) Berta Girau (de Bermudez) (028) (a "Ladina") supplies the Tzeltal tokens for the standard list of Spanish vocabulary read by Montagu. (Date: April 1961?) [Her residence: subdivisión: Cabecera; comunidad: Bachajón] b) Ignacio Hernández López Córdoba (018) does the same. (Date: 5/3/61) [His residence: Ranchería Baquite’el, San Gerónimo, Bachajón] c) Manuel Hernández Santis (314) does the same. (Date: 5/3/61) [Residence: Finca Chajtajal, municipio de Ocosingo] d) Sebastiana Cruz Pérez (312) does the same [part 1] (Date: April 1961) [Residence: Finca Chajtajal, municipio de Ocosingo] Track 2: a) Sebastiana Cruz (312) [part 2] b) Manuel Hernández (314) (Date: 5/3/61) c) Francisco Guzmán (027) supplies the Tzeltal.... (Date: 1961) [Residence: Barrio de San Sebastian, Bachajón]
- archival Bachajón I Contents (The code number assigned to each consultant follows his name.): Track 1: a) Esteban Jimenez (031) supplies the Tzeltal tokens for the Spanish words read by Roberta Montagu. (Date: December 1960) b) Miguel Gutierrez (032) does the same. (Date: 11/29/60) [part 1] Track 2: a) Miguel Gutierrez (032) concludes. [part 2] b) Around the 12-minute mark Montagu begins to read a list of names belonging to Spanish-surnamed people (mostly male) without any indication of the meaning of the list. [Note: The code numbers given (by McQuown) to these two consultants does not correspond to the ones in the "Roster".]
- sound tzh-bchjn-60-61-rm-2a Contents=Track 1 of the tape