By Request
Yucatec Maya recordings on aluminum discs (Andrade, c. 1933): A phonetic study Yucatán Maya
Series Data
Items in the Series
Format:
Name
Description
Has conversions
- archival Disc 103 [McQuown's no. 1] Contents (from the record sleeve): A - B. Tun B - G. Chan A - sentences with words of double vowel B - same " " " " " "better" [Andrade's notation for this side]
- archival Disc 107 [McQuown's no. 2] Contents (from the record sleeve): B. Tun A - Vowel a B - Vowel e
- archival Disc 108 [McQuown's no. 3] Contents (from the record sleeve): B. Tun A - Vowel o B - Vowel u
- archival Disc 109 [McQuown's no. 4] Contents (from the record sleeve): B. Tun A - Vowel i [Apparently an unglottalized "i" is intended.] B - Vowels (double)
- archival Disc 110 [McQuown's no. 5] Contents (from the record sleeve): G. Chan A - (1) double vowel (2) long and short unaccented B - (1) - puksỉikɂal [First word on this side] X------- [Andrade's notation to left of "B"] (2) [No contents given]
- archival Disc 111 [McQuown's no. 6] Contents (from the record sleeve): Gonzalo Chan A - vowel a B - vowel i
- archival Disc 112 [McQuown's no. 7] Contents (from the record sleeve): Gonzalo Chan A - vowel o B - " e
- archival Disc 113 [McQuown's no. 8] Contents (from the record sleeve): Gonzalo Chan B - Vowel - u A - not loud enough [Andrade's notation in red pencil]