By Request
K’iche’ dialect survey Quiché dialect survey: Supplemental tapes
Series Data
Items in the Series
Format:
Name
Description
Has conversions
- archival Qu-38-tape 1 of DS Contents (from the back of the box): Tape #1 of Dialect Survey Side One: Chicacao,Santo Tomás La Unión Samayac Zunilito Pueblo Nuevo San Gabriel Cuyotenango San Felipe San Sebastian El Palmar Sta Catarina Ixtahuacan Natiualá San Antonio Ilotenango Patzité Chichicastenango [Various consultants (male and female) engage in conversations. Note that the use of No. 38 in the title is a remnant of Norman McQuown's numbering system for the Wick-Cochojil series.]
- archival Qu-39-tape 2 of DS Contents (from the back of the box): Tape 2 of Dialect Survey Chichi (cont’d) Chiche, Chiche Agua E San Pedro Sta Lucia La Reforma Chiche Chineque Joyobaz Tape 2 [sic] San Andres Xecúl, Cantel San Cris (1) (2) Almolonga Zunil Lintepeque, Totonicapán Santa Maria Chiquimula, Momostenango San Bartólo San Francisco La Unión Santa Lucia Utatlán Santa Clara La Laguna [Various native speakers (male and female) either engage in conversation or answer the questions of the interviewers. Note that the use of No. 39 in the title is a remnant of Norman McQuown's numbering system for the Wick-Cochojil series.]
- archival Qu-40-tape 3 of DS Contents (from the back of the box): Tape #3 of Dialect Survey [Track "1":] (1) Santa Clara La Laguna (cont’d) (2) " " " " Patulul, San Pedro Cutsan San Antonio Sachitepequez Zacualpa San Andres Saf Santa Cruz Quiché San Pecro Joc Cunén [Track "2":] Uspantán Aguacatán San Bartólo Jocotenango Sacapulas [Unnamed interviewers prompt native speakers (male and female) to tell their stories. Note that the use of No. 40 in the title is a remnant of Norman McQuown's numbering system for the Wick-Cochojil series.]
- sound quc-ds-ds3a-ed Contents=Track 3 of "Side" 1 of the tape, edited
- sound quc-ds-ds1b-ed Contents=Track 1 of "Side" 2 of the tape, edited