By Request
Huehuetenango vocabularies: The 100-word lists (McQuown, 1964)
Series Data
Items in the Series
Format:
Name
Description
Has conversions
- archival Tape no. 2 Contents: Track 1: Juan Pedro, SANTA EULALIA, 3/8 Gaspar Bartolomé, SAN MATEO IXTATAN, 3/8 Sebastián Francisco, SAN SEBASTIÁN COATÁN, 5/8 [3/8?] Pascual López García SAN JUAN IXCOY, 5/9 Vicente Raymundo, SAN PEDRO SOLOMA, 3/9 [5/9?] Track 2: [Unerased discussion led by N.A. McQuown]
- archival Tape no. 1 Contents: Track 1: Francisco López, SAN MIGUEL ACATAN, 1/12 Mateo Manuel Martín, SAN RAFAEL, 1/12 Marcelino Montejo, JACALTENANGO, 1/13 Alberto Ramírez, CONCEPCIÓN, 1/14 Marcos Pérez, SAN MARCOS, 1/14 Track 2: José Pérez, SAN ANDRÉS, 1/14 Hilario Pérez, TODOS SANTOS, 1/14 Francisco Santizo SAN MATEO IXTATAN, 1/18
- image jac-mcq-100-bx-txt Image is of the back of the both boxes.
- text Index no. 2: List of consultants [carbon copy] Contents: Page 1: Reel No. 1: Track 1: List of five consultants and their locales (Kanhobal, etc.) Track 2: List of three consultants and their locales (Jacaltec, etc.) Page 2: Reel No. 2: Track 1: List of five consultants and their locales (Kanhobal, etc.) (There is no Track 2.)
- text Index no. 1: List of consultants Contents: Page 1: Reel No. 1: Track 1: List of five consultants and their locales (Kanhobal, etc.) Track 2: List of three consultants and their locales (Jacaltec, etc.) Page 2: Reel No. 2: Track 1: List of five consultants and their locales (Kanhobal, etc.) (There is no Track 2.)
- text Index to the locales of the interviews conducted in Huehuetenango Contents: This is apparently a listing of all the locales in which interviews occurred. There are three categories of materials: 1) "loose sheets" of transcriptions of (unrecorded?) interviews, 2) "mimioed vocabularies" of the thirteen recorded interviews found here and 3) "notebooks" of transcriptions (?) from four more locales.