By Request
The Chiapas Project Tzeltal: Tenejapa recordings (Berlin, 1961)
Series Data
Items in the Series
Format:
Name
Description
Has conversions
- sound tzh-tenejapa-obb-14a-ed Contents=Track 1 of the tape, edited
- sound tzh-tenejapa-obb-14b-ed Contents=Track 2 of the tape, edited
- archival Tenejapa III Contents (The number that follows the name of each consultant is his assigned code number.): Track 1: Antonio Girón bot ["B’ot" in the "Roster"] 7/13/61 (333) Diego Guzmán Ȼ’uhkin ["Tz’ujquin" in the "Roster"] 7/14/6 (334) [At point 21 mins., 43 secs., a passage intrudes involving a "take" from an old phonograph record (recorded at 1 7/8 ips), including what sounds like a hymn. The interviews resume at point 25 mins., 7 secs.] Antonio Gómez lekan ["Lecan" in the "Roster"] 7/14/61 (335) Pedro Jiménez wakaš ["Huakax" in the "Roster"] 7/14/61 (336) Track 2: Miguel López Casteyanos ["Caxtil (Castellanos)" in the "Roster"] 7/15/61 (337) Pedro Guzmán Velasko ["Velasco" in the "Roster"] 7/15/61 (338) Alonzo Pérez Andrés ["Alonso" in the "Roster"] 7/15/61 (339) Bartolo Hernández tonhol ["Tonjol" in the "Roster"] 7/16/61 (340)
- archival Tenejapa II Contents (The number that follows the name of each consultant is his assigned code number.): Track 1: Alonzo Guzman surín ["Alonso Guzmán Tzurín" in the "Roster"] 7/11/61 (324) Diego Luna č’aakaš ["Ch’ajcax" in the "Roster"] 7/11/61 (325) Antonio Girón ȼeh ["Tzej" in the "Roster"] 7/12/61 (328) Sebastian Mendez holva ["Jolva" in the "Roster"] 7/13/61 (329) Track 2: Pedro Santis tuluk’ ["Tuluk’ " in the "Roster"] 7/12/61 (330) Francisco Luna Ȼakaš ["Ch’ajcax" in the "Roster"] 7/13/61 (331) Pedro Giron Ȼuš ["Chux" in the "Roster"] 7/13/61 (332)
- archival Tenejapa IV Contents (The number that follows the name of each consultant is his assigned code number.): Track 1: Antonio Velasquez Jiménez ["Velasco" in the "Roster"] 7/17/61 [7/16/61 in the "Roster"] (341) Pedro Girón čamo ["Chamo’ " in the "Roster"] 7/17/61 (342) Pedro Girón Ɂas [" ’As" in the "Roster"] 7/17/61 (343) Alonzo Lopez tsaɁmut ["Alonso" and "Tza’mut" in the "Roster"] 7/18/61 [7/19/61 in the "Roster"] (361) Track 2: Augustín López Moro ["Agustín" in the "Roster"] 7/18/61 (326) Pedro Pérez tušum ["Tuxum" in the "Roster"] 7/18/61 (345) Augustín López Os ["Alonso" and " ’Os" in the "Roster"] 7/18/61 [7/17/61 in the "Roster"] (347) Pedro Méndez tonil ["Tonil" in the "Roster"] 7/18/61 (348)
- archival Tenejapa V Contents (The number that follows the name of each consultant is his assigned code number.): Track 1: Pedro Méndez tonil ["Tonil" in the "Roster"] 7/18/61 (348) Manuel Girón tzintaran ["Tzintaran" in the "Roster"] 7/19/61 (349) Diego Mesa nuhkul ["Meza Nujkul" in the "Roster"] 7/19/61 (350) Antonio López yohwol ["Yojbol" in the "Roster"] 7/20/61 (351) Track 2: BLANK
- archival Tenejapa XIV Contents (The number that follows the name of each consultant is their assigned code number.): Track 1: a) Mariano Gómez K’in ["Qu’in" in the "Roster"] 7/7/61 (353) b) Agustín Mendez Ton [1] 7/7/61 (358) c) Pedro Guzmán ’Ȼuhkin ["Tz’ujquin" in the "Roster"] 7/8/61 (355) d) María Guzmán ’Ȼuhkin ["Tz’ujquin" in the "Roster"] 7/8/61 (363) e) Diego Gómez K’in ["Qu’in" in the "Roster"] 7/8/61 (356) [part 1] Track 2: a) Diego Gómez K’in ["Qu’in" in the "Roster"] 7/8/61 (356) [part 2] b) Agustín Mendez Ton [2] 7/8/61 (359) c) Antonio Guzmán ’Ȼuhkin ["Tz’ujquin" in the "Roster"] 7/10/61 (357) d) Pedro Gómez Martínez 7/10/61 (323) e) Alonzo Guzmán Č’ihk ["Alonso" and "Ch’ijc" in the "Roster"] (327) [Note: The voice of the speaker prompting in the background is that of Andrés Medina.]